AISubs v3.7
Nogizaka 46!
I'm Nogizaka46's host Bananaman.
And this is our new Nogizaka-chan!
Commander, let me in!
Please announce today's show!
Let's do it!
New army! Draft battle!
Nogizaka46 has existed for various reasons.
The three leaders decided to form a new group.
This time, they will draft members and compete in a game.
In the end, the three armies will be formed and the first army will be decided.
So you want to form an army, right?
You want to form an army?
Yes!
If you don't want to make it, we won't do it.
No, we won't.
But we can do something like "something about the army" or "unit song" later.
We had it in the past.
Yes, so if you make an army, there is a possibility of various developments.
So, if you choose it, it will be included in the army.
Oh, there is no such thing as a ban over there, is there?
Well, for those of you who don't like it at all, it may be offensive, but can I say it?
Because it's an army, there is a possibility of living together to some extent, isn't it?
That's right. Because there is an army where you can take a bath together.
Yes, there was.
Mr. Himura, you can take a bath together, too.
Yes, there was.
I was a member of “Tulip”.
But in the end, that dream didn't come true.
Well, I didn't feel like that at all.
Because it's an army.
But is there anyone in this army who was in some army?
Oh, I see.
There's only Ume left, isn't there?
That's right.
What is Ume?
Wakasama Army.
Oh, I see.
He's in charge of Wakasama Army's toothpicks.
No, I wasn't in charge of toothpicks, but I'm in charge of knives.
You're in charge of knives.
Even if you're not chosen, you don't have to join the army.
Don't be so depressed.
Also, you can make it yourself in the future.
That's right. Let's go over there.
By the way, if you have a little more army, you can also do army battles.
Also, there were people who wore army uniforms.
Oh, there were.
So that could happen in the future, so you don't have to think so deeply about it.
That's right.
The three army names are, for now, "The Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec's Quebec.
If you make a "Army" T-shirt or something like that, it'll say "Quinness".
Scary.
Well, if you write it in English, it's "Princess Princess".
The Quebec Sex Binsets.
“The Quebec?”
The first battle is...
Karaoke duet battle!
Each team selects one member and sing your favorite song in karaoke.
The team with higher score wins points in order.
Who will they choose?
The first choice is...
“Quinness”
“Bokdieloha”
The first choice is...
The Mauthan Association.
“Sgarvasatsky”
“Bockey”
The first choice is...
The Caedensantadso Army.
“Matthew”
The members will join the team without changing their names.
The reason for selecting each team is...
Why did you choose “Bogdieloha”?
She is beautiful.
She is very beautiful.
She looks like her.
Her neck.
Look at her.
What is this?
It doesn't look like sushi at all. It looks like dorayaki.
It's fun to talk with Iroha.
Recently, a woman who made the theater go wild is famous.
Is she famous?
It's a stage called "Romeo and Juliet".
She is a singer who really captivates the audience.
She sings well, too.
I see.
Are you happy?
It's an honor for me to be in "Queen and Princess".
I'm glad.
And...
"Maitan Kyokai".
How about you, Shoukichi?
We used to get along very well.
You're right.
She sings well, too.
I don't sing very well.
You're not good at it.
Wait a minute.
I can't say that clearly.
I see.
But I don't think I'm good at it.
So I'm going to do my best here.
I see.
You're not good at it.
I'm not good at it.
Are you going to correct Kaede?
Actually, we get along very well.
I see.
As you can see, we get along very well.
I'm also good at singing.
You're good at it.
Wait a minute.
You're very straightforward.
You're good at singing, aren't you?
If you're a good singer...
You're going to correct me.
You're going to correct me, aren't you?
Well, then...
What song should we sing?
You're posing well.
That's nice.
That's the best.
That's nice.
She's posing well.
I think it's a phone call.
The first song Princess will sing is...
Yumiki chose the song of the famous pink lady.
It's called "Pepper Cave".
She can even dance.
She's amazing.
She's cute.
It's cute.
It suits you.
Cute!
Congratulations!
Thank you!
We will announce the points later.
Next, Kaede's team chose "Everything is a dream" by Nogizaka46.
"Everything is a dream" by Nogizaka46.
Cute!
But it's true that it's nerve-wracking to be surrounded by only these two members.
Next, Hamura and Sugawara's team chose...
"Moonlight Legends" by Taylor Moon.
I like it.
Taylor Moon is already a star, but she was also a star before.
Actually, I was also a star.
What did you do?
I was a love and beauty warrior, Sailor Venus.
You were a love and beauty warrior.
What about you, Shokichi?
I was a love and justice warrior, Sailor Moon.
That's great!
Let's start the karaoke duet!
Yes, that's good!
So, the result of the first round of karaoke duet is...
Team Kubinsetsu gets 3 points,
Team Saitama Kyokai gets 2 points,
and Team Saitama Kyokai gets 1 point.
Now, let's move on to the next competition.
Ms. Himura, please!
"Three of us and three of you, tug-of-war" competition!
Here we go!
Once again, one person is called and three teams are formed.
"Three of us and three of you, tug-of-war" competition!
The team which brings out the sign of "tug-of-war" outside of their own line gets points.
"Tug-of-war" specializes in "tug-of-war", or...
Well, I'd like to include these members in this competition.
That's right!
But, the current "two of them", Mr. Sato and Ms. Kaede, seem to be strong.
They're strong!
If Mr. Sato and Ms. Kaede say something properly, let them say "shut up" or something like that.
Let's practice that once!
What are you doing?
Hey! Hey! What are you doing?
"Let's go with that!" "Let's go with that!" "What are you doing?" "Let's go with that!"
Ms. Himura, please!
Add members for tug-of-war
Who will you call?
Team Kubinsetsu!
Ms. Hiyoki!
Ms. Hiyoko has a long neck, too.
Ms. Hiyoki has a long neck, too.
Even when I'm talking, I'm like "hehehehehehe"
It's like...
It's painful. It's painful to cover up.
It's painful to cover up.
She does it for me, so I feel good.
The first choice is...
Mayutan Association.
Cute.
It's Hiyoki.
Shasataro!
Hiyoki is wearing a draft.
I'm wearing it.
I'm happy.
I wanted Mayutan Association.
You're good at making excuses.
Is that what you mean?
The first choice is...
Doraemon. Old Doraemon.
The first choice is...
Tomisato.
Tomisato!
So, Tomisato has been chosen.
So, Hiyoki is determined to win.
In the middle of the game, the team with a circle in the envelope will win a bargaining right.
In the envelope...
Which one is it?
It's Kubinseki!
Kubinseki is strong!
It's interesting.
And, Mayotan Association won a bargaining right for the first time.
But, Yumiki is good at bargaining.
I really wanted this, Hiyoki.
I wanted this, too.
Wow!
The neck is long.
If you make a song, you emphasize the head, right?
Wow!
The neck is long.
Now, let's talk about the neck!
Princess, do you have any strategy?
Yes, we do!
We are going to dance now!
What do you mean?
At the front...
Oops, I said it to Yumiki.
You don't have to say it.
As expected, Yumiki is stupid.
As expected of a soldier.
Who said it?
She is having fun.
She looks like she is having fun.
Now, Maetan Church.
You look weak physically.
But, "tsunahiki" is not about power.
It's about technique.
She knows it!
Now, Kaede.
Yes.
You and Kaede look strong.
From what I see, you are the weakest one.
That's right.
You also pushed me a while ago.
I see.
Before this show, you were just a soldier.
Yes, well...
I'm a third generation soldier.
I can't push you.
I see.
You don't look like you are being pushed.
No, I don't.
Now, everyone, please hold this.
Who is the strongest one of the three soldiers?
Let's do it!
"tsunahiki" in front of water!
Let's do it!
Ready...
Start!
One...
Two...
Three...
Four...
Five...
Six...
Seven...
Go! Go! Go!
Winner is Yuki Himura.
Could you tell us your strategy?
One, two, three.
It's not a dance.
Certainly, you did "kyu" for the first time.
You were doing it when you saw it.
Yes.
What effect does it have?
Everyone is pulling each other.
If you don't do "kyu" for the first time, everyone will be surprised.
However, you did "kyu" for the second time.
Wow!
I was surprised a lot.
But, you were doing "kyu" for the first time.
Yes, we were.
You were doing "kyu", weren't you?
Yes.
You were pulled by the boundary every time, weren't you?
I thought red is strong.
When I saw blue, I bought blue.
I see.
You were a little like this.
Thank you.
When I came here, I was buying blue.
That's right.
This is not good.
This is princess exclusive.
This is not good.
Next game, Mr. Himura.
Please.
Let's go!
Team sports game competition!
If you make a team of four people,
you will be divided into three people who are equal to each other.
If you look at the table, in 10 seconds,
you will cooperate and make a pose that will make you think of it.
Then, you will compete whether you can convey it to your teammates.
Each team will do it five questions each.
You will get points for each question based on the number of correct answers.
This is not a moving gesture. It's a still motion.
If you move even a little bit, it's not good, right?
If you move even a little bit, you will be disqualified from the military association.
Disqualified!
Of course, this show is hosted by Bananaman.
A military that is not decided is a traitor.
No, you are right.
Then, let's start with team "kirin".
"Kirin"?
I'm sorry, it's "Kuminsesu".
It's "Kuminsesu".
The first choice is not decided.
"Kuminsesu"!
Next!
She chose "kubi" (neck)
I see.
You are showing your neck especially today.
You are showing your neck a lot.
Since you heard the name "kuminsesu", were you nervous?
I was excited.
I see.
You stand out a lot.
Then, she chose "ike" (animal)
She chose "ike" (animal)
She is good at guessing.
It's true that if you include her, the group seems to be useful for many things.
She's thinking about goods, too.
I'm sure of it.
Are you sure? Maybe you'll be taken by her.
Then, Kaito's "right" group chose "Nakanishi".
Is Nakanishi here?
I'm a donksa, right?
You're a donksa, donksa.
We're in the same class.
So, we're going to correct it together.
But, isn't it a minus for you to be named in this game?
No, but...
I'm very smart.
You're smart, but...
Is it okay for you to tell people about it?
It's okay.
I can make Kaede-san's image blurred.
What do you mean?
Oh, you're your own donksa?
The next pose you're thinking of is...
Jiyeon.
Um...
It's okay.
It's completely different.
Oh, my goodness!
Tell us with a pose. First of all, Ms. Kaite from Tadasou Corps.
So, reading power is also important.
I don't have reading power.
I don't have imagination power.
You can't think?
I can't think of anything.
You don't know what you are doing?
No, I can't.
Please!
Well, let's go. Here is the topic.
Ten
Oh, you can do it!
Nine
Eight
Seven
Six
Five
Four
Three
Two
One
Stop!
I don't know yet.
I can't say anything.
Number!
Please raise your head.
Number!
What?
No, you can't move.
What is it?
Well, I don't know.
What is it?
There are many good points.
Well, please answer.
Ah!
Momotaro!
Correct!
Why?
Where?
But I know "oni" (demon)
Yes, yes.
I'm glad you know "oni".
And "yama" (mountain)
Mountain!
It's not "momo" (peach)
If you know "oni", it's "momo" (peach)
Yes.
I still don't know.
And you were cooking rice, weren't you?
I was washing laundry in river.
You were washing laundry in river, weren't you?
No, I don't know that.
That's amazing.
Matsuo kept saying "oni" (demon)
But you were washing laundry in river.
In river.
It's dangerous.
But you got one.
That's good.
You got a lot.
You were lucky.
It's good to have something like that.
Now, I'll give you a number.
Here it is.
Ten.
Nine.
Eight.
Seven.
Six.
Five.
Four.
Three.
Two.
One.
Here you are.
Please have a look.
Now.
You can do it.
Please sum up your answers.
Okay, let's go.
Here you are.
Award ceremony?
No, it's not.
What is it?
Well, I wanted you to know about it.
It's a little bit...
Oh, you noticed it.
It's a little bit late.
Yes, it is.
Well, in the middle of it...
Don't do it.
No way.
Let's do something else.
You don't listen me at all.
Oh, my God.
We've been trying to do this together, but something went wrong.
Something went wrong.
Oh, my God.
You interrupted us.
Why didn't you listen me?
Um, if you made a logo of a triangle, it would be easier to understand.
But the instruction...
this show is hosted by Bananaman's Osamu Shitara and Yuki Himura.
3 questions left. Can Nakanishi recover from this?
Here is the question.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...
Don't move!
Read it! Read it!
I'm counting on you!
Here we go!
What is it?
"Tombo kono yubi tomare"?
Incorrect!
Wait! Why did you add "tombo kono yubi tomare" at the end?
Why? What is it?
I didn't know what it was, so I just cut it off.
But if you add "tombo kono yubi tomare" at the end, you'll get hit.
I'm sorry.
You'll get hit, won't you?
Don't say that!
Look at her!
Don't worry.
Hurry up and answer!
I don't know what it is.
It's funny.
Why did you add "tombo kono yubi tomare" at the end?
What is it?
Don't do unnecessary things!
Will the answerers regain their honor?
Here is the question.
1, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Look at it.
What is it?
Add it up.
Manzai.
Correct!
How did you know?
He was like "I'm sorry" and "Excuse me" and now it's a manzai.
Wow!
I thought it would be easier to understand if we did it together.
You did it well.
Wow!
You are good at it.
It was this way.
Oh no, you will come back again.
Don't come back! Don't come back!
Don't come here!
Don't come back!
But it might be on.
It might be good.
Manzai is good.
Next is the last one.
Let's see the topic.
Here it is.
Ten
Nine
Eight
Seven
Six
Five
Four
Three
Two
One
Don't move.
You are cute.
What?
Yes, graduation ceremony.
Congratulations!
Matsuo, Matsuo, you are terrible.
You are terrible.
You don't want to let us do unnecessary things, do you?
You really pushed us.
You pushed us.
You even made us look like that.
Matsuo is really terrible.
Matsuo is also a group.
You pushed us so much.
A ticket for live streaming is on sale now.
Long time no see. I'm Yuki.
What I've been into lately is fashion.
When I become fashionable, I'd like you to say something like, "That's good, that's good."
I might suddenly wear a vische and show it off, so don't miss it!
Thank you for subscribing to the channel!